翻訳と辞書
Words near each other
・ Sepia baxteri
・ Sepia bidhaia
・ Sepia burnupi
・ Sepia carinata
・ Sepia chirotrema
・ Separation axiom
・ Separation barrier
・ Separation City
・ Separation Creek, Victoria
・ Separation Edict
・ Separation kernel
・ Separation logic
・ Separation masters
・ Separation of church and state
・ Separation of church and state in Australia
Separation of church and state in the United States
・ Separation of concerns
・ Separation of duties
・ Separation of isotopes by laser excitation
・ Separation of Light from Darkness
・ Separation of mechanism and policy
・ Separation of Panama from Colombia
・ Separation of Power
・ Separation of powers
・ Separation of powers (disambiguation)
・ Separation of powers in Australia
・ Separation of powers in Singapore
・ Separation of powers in the United Kingdom
・ Separation of powers under the United States Constitution
・ Separation of presentation and content


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Separation of church and state in the United States : ウィキペディア英語版
Separation of church and state in the United States

"Separation of church and state" is a phrase used by Thomas Jefferson and others expressing an understanding of the intent and function of the Establishment Clause and Free Exercise Clause of the First Amendment to the Constitution of the United States. Since the First Amendment clearly places the restrictions solely on the state, some argue a more correct phrase would be the "separation of state FROM church". Either way, the "separation" phrase has since been repeatedly used by the Supreme Court of the United States.
The First Amendment to the United States Constitution provides that and Article VI specifies that "no religious Test shall ever be required as a Qualification to any Office or public Trust under the United States." The modern concept of a wholly secular government is sometimes credited to the writings of English philosopher John Locke, but the phrase "separation of church and state" in this context is generally traced to a January 1, 1802 letter by Thomas Jefferson, addressed to the Danbury Baptist Association in Connecticut, and published in a Massachusetts newspaper.
Echoing the language of the founder of the first Baptist church in America, Roger Williams—who had written in 1644 of "() hedge or wall of separation between the garden of the church and the wilderness of the world"—Jefferson wrote, "I contemplate with sovereign reverence that act of the whole American people which declared that their legislature should 'make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof,' thus building a wall of separation between Church & State."〔Jefferson, Thomas. (Jefferson's Letter to the Danbury Baptists: The Final Letter, as Sent ). The Library of Congress Information Bulletin: June 1998. Lib. of Cong., June 1998. Web. Aug 7, 2010.〕
Jefferson's metaphor of a wall of separation has been cited repeatedly by the U.S. Supreme Court. In ''Reynolds v. United States'' (1879) the Court wrote that Jefferson's comments "may be accepted almost as an authoritative declaration of the scope and effect of the () Amendment." In ''Everson v. Board of Education'' (1947), Justice Hugo Black wrote: "In the words of Thomas Jefferson, the clause against establishment of religion by law was intended to erect a wall of separation between church and state."〔Jefferson's Danbury letter has been cited favorably by the Supreme Court several times, notwithstanding that the Court has also criticized it. In its 1879 Reynolds v. United States decision the high court said Jefferson's observations 'may be accepted almost as an authoritative declaration of the scope and effect of the () Amendment.' In the court's 1947 Everson v. Board of Education decision, Justice Hugo Black wrote, 'In the words of Thomas Jefferson, the clause against establishment of religion by law was intended to erect a wall of separation between church and state.' It is only in recent times that separation has come under attack by judges in the federal court system who oppose separation of church and state (''Why The Religious Right is Wrong About Separation of Church & State'', Robert Boston, Prometheus, Buffalo, New York, 1993, p. 221).〕
However, the Court has not always interpreted the constitutional principle as absolute, and the proper extent of separation between government and religion in the U.S. remains an ongoing subject of impassioned debate.〔''See Lynch v. Donnelly'', 465 U.S. 668, 673 (1984) ("The concept of a 'wall' of separation is a useful figure of speech probably deriving from views of Thomas Jefferson. ... ()ut the metaphor itself is not a wholly accurate description of the practical aspects of the relationship that in fact exists between church and state.")()〕〔''Committee for Public Education & Religious Liberty v. Nyquist'', 413 U.S. 756, 760 (1973) ("Yet, despite Madison's admonition and the 'sweep of the absolute prohibitions' of the Clauses, this Nation's history has not been one of entirely sanitized separation between Church and State. It has never been thought either possible or desirable to enforce a regime of total separation.")()〕〔Zorach v. Clauson, 343 U.S. 306, 312 (U.S. 1952) ("The First Amendment, however, does not say that in every and all respects there shall be a separation of Church and State.").〕〔''Lemon v. Kurtzman'', 403 U.S. 602 (1971) ("Our prior holdings do not call for total separation between church and state; total separation is not possible in an absolute sense.")〕
==Early history==
Many early immigrant groups traveled to America to worship freely, particularly after the English Civil War and religious conflict in France and Germany.〔''The Cousins' Wars'', Kevin Phillips, 1999〕 They included nonconformists like the Puritans, who were Protestants fleeing religious persecution from the Anglican King of England. Despite a common background, the groups' views on religious toleration were mixed. While some such as Roger Williams of Rhode Island and William Penn of Pennsylvania ensured the protection of religious minorities within their colonies, others like the Plymouth Colony and Massachusetts Bay Colony had established churches. The Dutch colony of New Netherland established the Dutch Reformed Church and outlawed all other worship, though enforcement was sparse. Religious conformity was desired partly for financial reasons: the established Church was responsible for poverty relief, putting dissenting churches at a significant disadvantage.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Separation of church and state in the United States」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.